作曲家的靈感來源
詩篇四十二篇與四十三篇其實是同一篇詩，比較明顯的原因有二：
- 兩篇詩的副歌相同（四十二5,11＝四十三5）。
- 「詩篇卷二」裡只有四十三和七十一篇沒有標題（開頭的小字 ，Ex: XX 的詩）。
如此一來，光從這一篇詩裡，就生出了三首經典詩歌：
- Martin J. Nystrom 於 1984 寫的《如鹿切慕溪水》（As a Deer）
- 天韻合唱團的祁少麟於 1988 所寫的《我的心哪》
- 「啞歌」鄒昌富傳道寫的《到神的祭壇》（可惜查不到發表年份）
三首歌的歌詞都是經文本身，所以經典之處應該在旋律，厲害的旋律讓歌詞不易忘記。
焦慮沮喪時，祂的面是救恩
也因此，我才會留意到這篇詩的副歌：「應當仰望神，因祂笑臉幫助我」…..真的好奇怪。至少生活中，從沒聽過「笑臉幫助我」這種說法........這到底是什麼意思？
看了註釋書，才知道「因祂笑臉幫助我」也能（我覺得應該）翻成：「祂的面是救恩。」
實在好很多。
因為上帝的面，代表了與祂直接的互動，在聖經中也常代表祂對人的接納。
當詩人在破壞性的關係中受傷（四十二3,9-10; 四十三1-2），開始陷入受傷後的反應——「沮喪」與「不安」（四十二5,11; 四十三5 CNV）——這兩者的原文更精彩，訴說的是沉重、黑暗、痛苦與雜亂且叨擾不停的聲音，類似人心焦慮時難以停下的想法。
他轉向這一份建設性的關係。
走上見面的旅途
也因此，他必須把殘餘的力量用在刀口上，花力氣去見上帝之面，所以求上帝引導他：
「求你發出你的亮光和真理，好引導我，帶我到你的聖山，到你的居所。」（四十三3 CNV）
期待能得到如燈塔般的引導，讓他走上一段路程，最終能再次擁抱最能帶來滿足的關係，往往也能一併得到所需的答案。
轉向並追尋、經營建設性的關係，把力氣花在這上面，是我們陷入低落與焦慮時的重要解方，這部分尤其適用在上帝身上。我們終會發現，祂的面確實是救恩。
